
Butter Croissant
Croissant au Beurre
बटर क्रोइसैन सर्वोत्कृष्ट फ्रांसीसी नाश्ता है: शुद्ध मक्खन (मार्जरीन नहीं) से बनी एक अर्धचंद्राकार पेस्ट्री। एक असली क्रोइसैन काटते समय बिखर जाता है और मक्खन की महक छोड़ता है। सीधे क्रोइसैन 'ordinaire' (मार्जरीन) हैं, मुड़े हुए 'au beurre' (मक्खन) हैं—हमेशा मुड़े हुए चुनें। बेक होने के कुछ घंटों के भीतर बेकरी से गर्म खाना सबसे अच्छा है।

The Baguette
La Baguette Tradition
बैगेट एक लंबी, पतली ब्रेड है जिसमें सुनहरा, कुरकुरा क्रस्ट और अंदर नरम, हवादार हिस्सा होता है। 'Tradition' का अर्थ है कि कानूनन इसमें केवल 4 सामग्री (आटा, पानी, नमक, खमीर) होनी चाहिए—यह नियमित बैगेट से बेहतर है। स्थानीय लोग इसे दिन में दो बार खरीदते हैं क्योंकि यह घंटों में बासी हो जाता है।

Pain au Chocolat
पैन औ शोकोला एक आयताकार पेस्ट्री है जिसमें डार्क चॉकलेट की दो छड़ें होती हैं। आटा क्रोइसैन जैसा ही होता है। अलग करने पर चॉकलेट पिघली हुई होनी चाहिए। यह क्रोइसैन के बाद फ्रांस का दूसरा सबसे लोकप्रिय नाश्ता है।

Paris Ham Sandwich
Jambon-Beurre
Jambon-beurre फ्रांस का सबसे लोकप्रिय सैंडविच है: एक बैगेट जिसे काटकर नमकीन मक्खन और उच्च गुणवत्ता वाले 'jambon de Paris' (पकाया हुआ हैम) से भरा जाता है। बस इतना ही। कोई सलाद नहीं, कोई चीज़ नहीं। गुणवत्ता तीन उत्तम सामग्रियों से आती है।

Escargots
एस्केरगॉट्स (Escargots) को लहसुन-पार्सले मक्खन में पकाया जाता है। इन्हें आमतौर पर स्टार्टर (6 या 12 घोंघे) के रूप में परोसा जाता है। आपको घोंघे को बाहर निकालने के लिए विशेष चिमटे और कांटा का उपयोग करना होगा। स्वाद मिट्टी जैसा और मशरूम जैसा होता है; असली स्टार मक्खन है।

Duck Confit
Confit de Canard
डक कंफिट (Duck Confit) बत्तख की टांग है जिसे अपनी ही वसा में तब तक पकाया जाता है जब तक कि मांस गल न जाए और त्वचा कुरकुरी न हो जाए। यह मांस को संरक्षित करने की एक प्राचीन तकनीक है। आमतौर पर इसे बत्तख की वसा में भुने हुए आलू के साथ परोसा जाता है।

Beef Bourguignon
Bœuf Bourguignon
बीफ बरगंडी एक बीफ स्टू है जिसे रेड वाइन (पारंपरिक रूप से बरगंडी), गाजर, प्याज, मशरूम और बेकन में ब्रेज़ किया जाता है। मांस इतना नरम होता है कि पिघल जाता है। यह एक आरामदायक देहाती व्यंजन है।

Steak Tartare
स्टेक टार्टारे कच्चा कीमा बनाया हुआ बीफ है, जिसे केपर्स, प्याज, वॉरसेस्टरशायर सॉस और कच्चे अंडे की जर्दी के साथ मिलाया जाता है। इसे फ्राइज़ के साथ ठंडा परोसा जाता है। स्वाद गहरा और नमकीन होता है।

Oysters & Seafood
Huîtres et Fruits de Mer
फ्रेंच ऑयस्टर (huîtres) को बर्फ पर नींबू और विनेगर सॉस के साथ कच्चा खाया जाता है। इसे सीधे खोल से पिया जाता है। यह सीफ़ूड प्लैटर का सितारा है।

Cheese & Charcuterie Board
Planche Mixte
एक 'planche' (बोर्ड) में फ्रेंच चीज़ (Brie, Comté, Chèvre) और क्योर मीट (saucisson, ham, pâté) होते हैं। इसे वाइन के साथ साझा किया जाता है। इसे ब्रेड के साथ खाएं, क्रैकर्स के साथ नहीं।

Macaron
मैकरॉन (Macaron) एक नाजुक बादाम मेरिंग्यू कुकी सैंडविच है जिसमें गनाचे या जैम भरा होता है। यह नारियल वाले मैकरून से अलग है। सही मैकरॉन बाहर से कुरकुरा और अंदर से चबाने वाला होता है।

Croque-Monsieur
Croque-monsieur फ्रांस का अल्टीमेट कम्फर्ट फूड है: हैम और चीज़ सैंडविच जिसे बेक किया जाता है और ऊपर से बेकमेल सॉस और चीज़ डाला जाता है। ऊपर एक अंडा डालने पर यह 'croque-madame' बन जाता है।

The Paris Bistro
Le Bistrot
पेरिस बिस्ट्रो अनौपचारिक रेस्तरां हैं जो क्लासिक फ्रांसीसी भोजन परोसते हैं। जस्ता (zinc) बार, ब्लैकबोर्ड मेनू और तेज़ सेवा इनकी पहचान है। वे पड़ोस का दिल हैं।

Steak-Frites
स्टेक-फ्राइट्स (Steak-frites) एक क्लासिक बिस्ट्रो डिश है: स्टेक के साथ कुरकुरे फ्राइज़। स्टेक को आमतौर पर दुर्लभ (saignant) या मध्यम-दुर्लभ पकाया जाता है। फ्राइज़ सुनहरे और कुरकुरे होते हैं।

French Onion Soup
Soupe à l'Oignon
फ्रेंच अनियन सूप कैरामेलाइज़्ड प्याज़ का शोरबा है जिसके ऊपर टोस्टेड ब्रेड और पिघला हुआ चीज़ (Comte या Gruyere) होता है। यह गर्म और आरामदायक है, जो अक्सर देर रात खाया जाता है।

French Cheese Course
Fromage
पारंपरिक फ्रांसीसी भोजन में, चीज़ मुख्य पाठ्यक्रम के बाद और मिठाई से पहले आता है। यह ब्रेड के साथ खाया जाता है, क्रैकर्स के साथ नहीं।

French Wine
Vin
शराब फ्रांसीसी भोजन का एक अनिवार्य हिस्सा है। 'Vin de la maison' (हाउस वाइन) अक्सर सस्ती और बहुत अच्छी होती है।

Café Culture
Le Café
पेरिस कैफे संस्कृति का मतलब है घंटों बैठकर दुनिया को देखना। एक एस्प्रेसो या वाइन के साथ आराम करें। कोई आपको जल्दी नहीं करेगा।

Parisian Crêpe
Crêpe
क्रेप्स (Crêpes) पतले पैनकेक हैं जिन्हें मीठा (Nutella, चीनी) या नमकीन (हैम, चीज़) भरा जा सकता है। यह एक सस्ता और तेज़ स्ट्रीट फूड है।

Éclair
एक्लेयर (Éclair) क्रीम से भरी और आइसिंग के साथ एक लंबी पेस्ट्री है। यह हल्का और हवादार होता है। क्लासिक फ्लेवर चॉकलेट, कॉफी और वनीला हैं।

Canelé
Canelé de Bordeaux
कैनले (Canelé) एक छोटा केक है जिसका बाहरी हिस्सा डार्क कैरामेलाइज़्ड और अंदरूनी हिस्सा कस्टर्ड जैसा नरम होता है। इसमें रम और वनीला का स्वाद होता है।

Tarte Tatin
टार्ट टैटिन (Tarte Tatin) एक उल्टा कैरामेलाइज़्ड एप्पल पाई है। सेब को मक्खन और चीनी में पकाया जाता है, फिर पेस्ट्री से ढककर बेक किया जाता है और पलट दिया जाता है।





