
مدينة نيويورك
“غابة الخرسانة: سريعة، صاخبة، 'شهمة' لكنها ليست 'ودودة'، والمكان الوحيد في العالم الذي تُعتبر فيه البيتزا في الرابعة صباحاً مجموعة غذائية أساسية.”
أفضل وقت
Spring / Fall
العملة
دولار أمريكي (USD)
اللغة
Local Language
ينا
-3°C - 4°Cمعطف ثقيل، ملابس حرارية، أحذية مقاومة للماء
عروض الفنادق
تيارات هوائية قارسة
فبر
-2°C - 6°Cمعطف ثقيل، قفازات، وشاح
أسبوع الموضة
احتمال عواصف ثلجية
مار
2°C - 10°Cمعطف دافئ، طبقات متعددة، مظلة
عيد القديس باتريك
رياح قوية
أبر
7°C - 16°Cجاكيت خفيف، ملابس واقية من المطر
أزهار الكرز (حديقة بروكلين النباتية)
زخات مطر
ماي
12°C - 22°Cطبقات خفيفة، أحذية مريحة
طقس مثالي للمشي
ارتفاع أسعار الفنادق
يون
18°C - 27°Cملابس صيفية، جاكيت خفيف للتكييف
شهر الفخر (Pride)
بدء الرطوبة
يول
21°C - 30°Cأقمشة تسمح بمرور الهواء، مزيل عرق
ألعاب نارية 4 يوليو
رائحة القمامة
أغس
21°C - 29°Cأخف ملابس ممكنة
شوارع صيفية (بدون سيارات)
رطوبة خانقة
سبت
17°C - 25°Cطبقات خفيفة
مهرجان سان جينارو
فنادق باهظة
أكت
11°C - 18°Cجاكيت جلد، جزمة، وشاح
تغير ألوان الشجر في سنترال بارك
أمسيات باردة
نوف
6°C - 12°Cمعطف دافئ، طبقات
موكب عيد الشكر
الغروب مبكر (4:30 مساءً)
ديس
0°C - 7°Cمعطف شتوي، والكثير من الصبر
شجرة روكفلر
زحام جنوني في وسط المدينة

Chinatown
حي كثيف يعتمد على النقد (كاش)، يشعرك وكأنه مدينة داخل مدينة. ليس فخاً سياحياً، بل مجتمع حي يضم بائعي الأسماك، والعطارين، والمخابز. يقدم أرخص وأكثر طعام أصالة في مانهاتن.

West Village
كان مركزاً للبوهيمية في الستينيات وحقوق المثليين، والآن أصبح ملعباً للمشاهير. شوارعه المتعرجة (بعضها مرصوف بالحصى) تتحدى نظام الشبكة في مانهاتن. التنقل هنا يعتمد على المعالم.

Williamsburg
تحول من مركز صناعي خشن يسيطر عليه مصنع دومينو للسكر إلى عاصمة عالمية للموضة والصيحات. توقع شققاً في مستودعات محولة، وحدائق واجهة مائية، وإطلالات مذهلة على الأفق.

Astoria & LIC
قلب كوينز، يرتكز تاريخياً على جالية يونانية ضخمة واستوديوهات كوفمان. يقدم حدائق بيرة أصلية وإطلالات على الأفق دون الأسعار الباهظة لمانهاتن.

Harlem
مهد نهضة هارلم في العشرينيات. لا تزال عاصمة ثقافية بمنازلها التاريخية البنية، ومسرح أبولو الأسطوري، وطاقة المجتمع النابضة بالحياة.

Ridgewood
صُنف كأفضل حي للمراقبة في 2025. يقدم مزيجاً من العمارة التاريخية والأماكن الثقافية الجديدة، ويعتبر بديلاً أهدأ وأرخص قليلاً من ويليامزبرغ.

Bushwick
مركز الحياة الليلية السرية، وحفلات المستودعات، وفن الشوارع (الجرافيتي). إنه أقل صقلاً من مانهاتن، ويقدم جمالية صناعية أكثر خشونة.

Arthur Avenue (The Bronx)
يُعرف باسم 'إيطاليا الصغيرة الحقيقية'، ويحتفظ بالأسواق التقليدية، ومتاجر اللحوم، والعائلات الإيطالية التي اختفت إلى حد كبير من شارع مولبيري في مانهاتن.

Jackson Heights
الرمز البريدي الأكثر تنوعاً على وجه الأرض. 'الهند الصغيرة' تلتقي بمركز ضخم لأمريكا اللاتينية. المكان المناسب لتناول 'المومو' التبتي و'الأريبا' الكولومبية.

Flushing
مدينة آسيوية حديثة ضخمة. تقدم تنوعاً أوسع من المأكولات الإقليمية (سيشوان، شمالي، تايواني) مقارنة بالحي الصيني في مانهاتن.
Dos & Don'ts
- قانون الرصيف: تعامل مع الرصيف كطريق سريع. الزم اليمين، وتجاوز من اليسار. لا تتوقف أبداً في المنتصف؛ تنحَّ جانباً. يجب على المجموعات أن تسير فرادى لتسمح للآخرين بالمرور.
- قاعدة حقيبة الظهر: في المترو، اخلع حقيبتك وأمسكها بين ساقيك. ارتداؤها يضاعف مساحتك ويصدم الناس. إنها العلامة رقم 1 للسياح.
- الكفاءة هي احترام: الحركة السريعة هي طريقة سكان نيويورك لإظهار الاحترام لوقت الآخرين. لا تتوقف في منتصف الرصيف.
- شهمون، لا لطفاء: النيويوركي لن يبتسم لك أو يجاملك، لكن إذا سقطت على الدرج، سيكون أول من يحملك. لا تخلط بين السرعة والوقاحة.
- ثقافة البقشيش: 20% قبل الضريبة هو الحد الأدنى لخدمة الطاولة. خدمة سيئة؟ لا تزال 15-18%. للخدمة السريعة/الأجهزة اللوحية، 1-2 دولار مقبول. في البارات دولار واحد لكل مشروب. عمال النظافة 3-5 دولارات يومياً. هذا ليس اختيارياً؛ هذا هو راتبهم.
- أسلوب المترو: دع الناس ينزلون قبل أن تصعد. قف جانباً. إذا كانت العربة فارغة وقت الذروة، لا تدخلها (غالباً التكييف معطل أو بها رائحة سيئة).
- لا للتحيات: لا تقل مرحباً للغرباء في المصاعد أو الممرات. الصمت هو الخصوصية. المباشرة مُقدّرة؛ إذا احتجت مساعدة، اطلبها مباشرة وستحصل عليها.
- قواعد البيتزا: اطوِ الشريحة من المنتصف. لا تستخدم الشوكة والسكين إلا إذا أردت أن يسخروا منك. اطلب شريحة 'عادية' (Regular) أو 'سادة' (Plain)، وليس 'شريحة جبن'.
- انضباط السلم المتحرك: قف على اليمين، وامشِ على اليسار. سد الجانب الأيسر جريمة كبرى.
- التواصل البصري: نتجاهل بعضنا البعض لمنح الخصوصية في مدينة مزدحمة. إذا رأيت شخصاً يصرخ أو يتحدث مع نفسه، لا تتفاعل، لا تحدق، فقط استمر بالمشي.
Key Phrases

Central Park
سنترال بارك هي حديقة مساحتها 843 فداناً من صنع الإنسان بالكامل في قلب مانهاتن. تطلبت نقل ملايين الحمولات من التربة وصُممت كـ 'مساحة ديمقراطية' لتختلط فيها جميع الطبقات. لا تبقى عند المدخل فقط - تعمق لتجد 'رامبل' (غابات برية) أو جسر القوس.

The High Line
حديقة طولية مرتفعة بطول 1.45 ميل مبنية على خط سكة حديد قديم للشحن بارتفاع 30 قدماً فوق الشارع. تنسج طريقها بين المباني من منطقة Meatpacking إلى هدسون ياردز. تحفة في إعادة الاستخدام والتصميم.

Prospect Park
تحفة بروكلين ومساحتها 526 فداناً، صممها نفس مصممي سنترال بارك. اعتبروها حديقتهم 'الأفضل' لأنهم لم يتقيدوا بشبكة مانهاتن. تتميز بمرج طويل (Long Meadow) وبحيرة وغابات. إنها طبيعية أكثر وأقل تكلفاً من سنترال بارك.

Washington Square Park
Washington Square
قلب قرية جرينتش وأفضل مكان لمراقبة الناس في نيويورك. تتمركز حول القوس الرخامي والنافورة الشهيرة. تاريخياً كانت ملتقى الهيبيز والموسيقيين في الستينيات. اليوم تعج بطلاب جامعة NYU وفناني الشوارع ولاعبي الشطرنج.

Union Square Greenmarket
Union Square
أشهر سوق مزارعين في نيويورك، يعمل أيام الاثنين والأربعاء والجمعة والسبت. يبيع أكثر من 100 مزارع محلي منتجاتهم مباشرة. إنه أيضاً مركز نقل رئيسي وموقع تاريخي للاحتجاجات.

Queens Night Market
سوق ليلي موسمي في الهواء الطلق (أبريل-أكتوبر، السبت) في كوينز. يتميز بأكثر من 100 بائع لطعام الشارع العالمي، مع سقف سعري 6 دولارات لكل طبق. يمثل مجتمعات المهاجرين في كوينز: مومو تبتي، سيسيج فلبيني، أريبا كولومبية.

Staten Island Ferry
The Ferry
عبارة مجانية تعمل 24/7 بين مانهاتن وجزيرة ستاتن. الرحلة (25 دقيقة) توفر مناظر مذهلة لتمثال الحرية وأفق مانهاتن دون دفع سنت واحد. السكان المحليون يشربون البيرة على متنها.

Brooklyn Bridge Park
DUMBO Waterfront
تقدم أفضل إطلالات على أفق مانهاتن، مؤطرة بجسر بروكلين (1883). تمتد الحديقة على طول واجهة بروكلين البحرية في منطقة DUMBO.

Top of the Rock
Rockefeller Center
منصة مراقبة فوق مركز روكفلر (الطابق 70) بإطلالات 360 درجة. توفر مناظر أفضل من إمباير ستيت لأنك تستطيع رؤية إمباير ستيت نفسها من هنا.

Summit One Vanderbilt
Summit
أحدث تجربة مراقبة في نيويورك (2021). تركيب فني غامر بغرف مرايا وأرضيات زجاجية تخلق انعكاسات لا نهائية. عصرية جداً ومسرحية.

The Met
Metropolitan Museum
أحد أكبر وأعظم متاحف الفن في العالم. يضم معبد دندور المصري ولوحات أوروبية نادرة. من المستحيل رؤية كل شيء في زيارة واحدة.

Tenement Museum
جولات إرشادية عبر شقق محفوظة عاشت فيها 7000 عائلة مهاجرة بين 1863-1935. يعيد تمثيل ظروف الحياة الصعبة للعائلات الألمانية والأيرلندية واليهودية. مؤثر وتاريخي.
🎒Travel Essentials for مدينة نيويورك
Curated gear recommended by locals to make your trip smoother.

حذاء مشي مريح
Why you need it:ستمشي 15,000 خطوة يومياً على الأقل. لا ترتدِ كعباً عالياً أو شبشب. الراحة هي النجاة.

شاحن متنقل (Power Bank)
Why you need it:استخدام الخرائط والصور يستنزف البطارية بسرعة. لن تجد مقابس كهرباء بسهولة.

محول سفر أمريكي (النوع A/B)
Why you need it:المقابس الأمريكية مسطحة. إذا كنت قادماً من الشرق الأوسط أو أوروبا، ستحتاج إليه.
As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.•Prices and availability subject to change.•Smart routing detects your region for the best shopping experience.

Dollar Slice ($1.50+)
A Slice
'الشريحة' هي فئة طعام مستقلة في نيويورك - تختلف عن 'البيتزا الكاملة' - وتعمل كوقود للحياة اليومية. إنها شريحة مثلثة، رقيقة، ودسمة تُؤكل واقفاً. التقنية الصحيحة هي طيها طولياً لمنع الطرف من السقوط. اطلب شريحة 'Regular' أو 'Plain'، ولا تقل أبداً 'cheese slice'. متوفرة 24/7 في جميع الأحياء.

Bagel with Lox
Everything Bagel
بيغل نيويورك هو خبز دائري يُسلق ثم يُخبز، ذو داخل كثيف وطري وقشرة لامعة. بيغل 'Everything' (حبوب الخشخاش، السمسم، البصل، الثوم) هو الطلب النموذجي. يُقدم مع الجبنة الكريمية ('schmear')، واللوكس (سلمون مُعالج)، طماطم، بصل، وكبر. المتشددون لا يحمصون البيغل الطازج أبداً.

Bacon Egg and Cheese
BEC
ساندويتش الإفطار الأساسي في البوديغا: بيض مقلي، بيكون، وجبنة أمريكية في خبز رول (لا يحمص)، ملفوف في ورق قصدير. إنه فعال، دسم، مالح، ورخيص (4-6$). اطلبه ككلمة واحدة سريعة: 'Baconeggandcheese'. أضف 'saltpepperketchup' (SPK) للتجربة الكاملة.

Coal Oven Pizza
Whole Pie
بيتزا فرن الفحم هي وجبة للجلوس، تُطهى في أفران فحم عمرها 100 عام عند 900 درجة فهرنهايت، مما يخلق قشرة متفحمة ومقرمشة في أقل من 3 دقائق. هذه تجربة 'فطيرة كاملة' (Whole Pie) وليست شريحة. القشرة بها فقاعات سوداء ('leoparding') والوسط طري. إنه حدث اجتماعي يتطلب الصبر.

The Appetizing Counter
Bagel & Lox
متجر 'Appetizing' يختلف عن 'Deli' (الذي يبيع اللحوم) - إنه متخصص في الأسماك المدخنة، الألبان، والمخللات. هنا تشتري اللوكس، النوفا (سلمون مدخن بارد)، السمك الأبيض، وجبنة البصل الأخضر. عملية الطلب سريعة وصاخبة وتستخدم التذاكر المرقّمة.

Chopped Cheese
أيقونة هارلم وبرونكس: لحم مفروم يُقطع ويُقلى على الشواية مع بصل، ويُمزج مع جبنة أمريكية مذابة، ثم يُقدم في خبز هيرو مع خس وطماطم ومايونيز. إنه عنصر أساسي للطبقة العاملة، يشبه فيلادلفيا تشيز ستيك. معيار الأصالة هو أن الجبنة يجب أن تذوب *داخل* اللحم.

The Diner
Diner
الداينر في نيويورك هو شبكة الأمان الثقافية: غالباً ما يملكه يونانيون، مفتوح 24/7، مع قوائم طعام ضخمة مغلفة بالبلاستيك تقدم كل شيء من السلطة اليونانية إلى بطاطس الديسكو (مع الجبنة والمرق). إنه ليس طعاماً فاخراً - إنه راحة، وثبات، وقهوة لا تنتهي.

NY Cheesecake
Cheesecake
تشيز كيك نيويورك كثيفة، غنية، ومخبوزة - ليست هشة. مصنوعة من الكريمة الثقيلة وجبنة الكريم (فيلادلفيا) والبيض. القوام متماسك وكريمي. غالباً ما تُقدم سادة. الشريحة ضخمة وتكفي كوجبة.

Street Hot Dogs
Dirty Water Dog
هوت دوج شوارع نيويورك (يُسمى بمودة 'كلب الماء القذر') هو نقانق بقر أو خنزير تُسلق في ماء عربة معدنية، وتُقدم في خبز مطهو بالبخار مع خردل ومخلل وبصل بصلصة الطماطم. إنه رخيص (2-4$) وسريع.

Street Pretzels & Nuts
Street Cart
تبيع عربات الشارع البريتزل الساخن المالح (كبير وقاسي) مع الخردل، والمكسرات المحمصة محلياً (فول سوداني بالعسل، كاجو). رائحة المكسرات المحمصة هي رائحة شتاء نيويورك.

Black and White Cookie
Black and White
هو كعك ناعم يشبه الكيك (وليس بسكويت مقرمش) مغطى نصفه بآيسنج الشوكولاتة ونصفه بالفانيليا. إنه هش وإسفنجي. يُباع في المخابز والبوديغا.

Knish
الكنيش هو فطيرة يهودية من أوروبا الشرقية: كرة من البطاطس المهروسة ملفوفة في عجين، إما دائرية أو مربعة. الحشوة كلاسيكية بالبطاطس. إنها كثيفة، مشبعة، رخيصة، وتُقدم ساخنة.

Dim Sum & Dumplings
Dim Sum
مشهد الطعام الصيني في نيويورك متجذر في الحي الصيني بمانهاتن وفلاشينغ بكوينز. الديم سوم تقليد كانتوني لأطباق صغيرة. الزلابية بالشوربة (xiao long bao) هي النجمة. التجربة صاخبة وجماعية.

Pastrami on Rye
Pastrami Sandwich
أيقونة الديالي (Deli) اليهودي: لحم صدر بقر منقوع في التوابل، مدخن لساعات، ثم مطهو بالبخار حتى يصبح طرياً جداً. يُقطع يدوياً في كومة ضخمة على خبز الراي مع الخردل - لا مايونيز ولا خس. مطعم Katz's هو المعيار التاريخي.

Chicken Over Rice
Halal Cart
ملك طعام الشارع الحديث في نيويورك: دجاج متبل مقطع فوق أرز أصفر بالكركم مع خس وطماطم، والصلصة البيضاء الشهيرة (مايونيز وزبادي) والصلصة الحمراء (حارة جداً). يُقدم في حاويات فلين من عربات معدنية صفراء.
٢٤ ساعة مثالية في مدينة نيويورك
بيغل وشاي في الحي السفلي الشرقي
"ابدأ في مقهى Russ & Daughters (1914) لتناول إفطار نيويورك الجوهري. اطلب بيغل مع اللوكس (سلمون) وجبنة كريمية. ثم امشِ في شوارع LES حيث بنى المهاجرون ثقافة المدينة."
المشي عبر جسر بروكلين إلى DUMBO
"امشِ عبر الجسر (1883) من مانهاتن باتجاه بروكلين. عند الوصول لـ DUMBO، التقط الصورة الشهيرة لمبنى إمباير ستيت من تحت جسر مانهاتن، ثم استكشف حديقة الجسر."
بيتزا في جوليانا أو غريمالدي
"كلاهما يقدم بيتزا بفرن الفحم بقشرة رقيقة. اطلب مارغريتا. لا توجد شرائح، فقط بيتزا كاملة. الطابور قد يستغرق 45 دقيقة لكنه يستحق."
سنترال بارك: نافورة بيثيسدا
"ادخل الحديقة من شارع 72. النافورة ستعرفها فوراً من الأفلام. امشِ إلى جسر القوس (Bow Bridge). استأجر قارباً في البحيرة أو مجرد راقب الناس."
الغروب من توب أوف ذا روك
"اصعد لقمة مركز روكفلر (طابق 70). احجز موعد الغروب مسبقاً. سترى المدينة تضاء وتفهم لماذا يعيش 8 ملايين شخص هنا. السطح المكشوف يعني صوراً مثالية بلا زجاج."
عشاء وعرض برودواي
"تعشَّ في Hell's Kitchen ثم احضر عرض برودواي (استخدم تطبيق TodayTix للخصومات). أضواء تايمز سكوير مبهرة ليلاً. المدينة لا تنام فعلياً."