Skip to main content
CityBasic
Rio de Janeiro
CityBasic Guide

Rio de Janeiro

サンバ、太陽、そして山と海が出会うところにある終わりなきビーチ文化です。

ベストシーズン

Spring / Fall

通貨

BRL(ブラジル・レアル)

言語

Local Language

Section Guide

ベストシーズン

1月

23°C - 30°C
暑くて湿度が高い

軽くて通気性のある生地、ビーチウェア

ビーチに適した天気

混雑したビーチ

2月

23°C - 30°C
カーニバルの狂気

最小限の服装、コスチューム、日焼け止め

カーニバル祭り

高騰する価格

3月

23°C - 29°C
カーニバル後の静けさ

ショートパンツ、ノースリーブのシャツ、軽量の防水ジャケット

観光客が少ない

午後の雨

4月

22°C - 27°C
快適です

Tシャツ、夕方の軽装

快適な気温です

肌寒いことがあります

マイ

20°C - 26°C
穏やかで乾燥しています

夜用の軽いジャケット、ジーンズ

晴れた空

海が少し冷たくなる

6月

19°C - 25°C
冬の爽やかさ

セーター、長ズボン、閉じた靴

より安い価格

ビーチには寒い

7月

18°C - 25°C
涼しい

重ね着、軽いジャケット、快適な靴

ハイキングに最適

魅力的でないビーチ

アゴス

19°C - 26°C
暖かくなります

夏と冬の服装のミックス

春の始まり

天候が変わりやすい

9月

20°C - 26°C
春の花々

軽い重ね着、サングラス

素晴らしい気候

時折の雨

オット

21°C - 27°C
初夏

夏の服、水着を用意してください

ビーチシーズンが始まります

湿気が戻ります

11月

22°C - 28°C
暖かくてエネルギッシュです

最小限の服装、ビーチ用具

ビーチに最適な天気です

人が多いです

12月

23°C - 29°C
夏の始まり

軽装、白は新年のため

新年

高い価格

Section Guide

エリアと宿泊

コパカバーナ
View Details

コパカバーナ

世界で最も有名なビーチです。ホテル、屋台、観光客で賑わっています。リオの定番ですが、少し圧倒されるかもしれません。人々を観察するのに最適な場所です。

イパネマ
View Details

イパネマ

コパカバーナよりも独占的です。ブティックやジュースバー、美しい人々が集まります。ビーチの人々は若くておしゃれです。

サンタ・テレサ
View Details

サンタ・テレサ

曲がりくねった道とコロニアルスタイルの家々、ストリートアートが広がる丘の上のアーティスティックな地区です。音楽家、アーティスト、クリエイターたちを迎え入れています。

ラパ
View Details

ラパ

リオのナイトライフとサンバシーンの中心地です。バー、ストリートパーティー、コンサートホールがあります。深夜には危険な場合がありますので、注意を怠らないでください。

レブロン
View Details

レブロン

リオで最も独占的なビーチエリアです。高級レストラン、バー、ブティックがあります。観光客よりも地元の人が多いです。より穏やかなビーチの雰囲気を楽しめます。

ボタフォゴ
View Details

ボタフォゴ

急成長中の飲食店やバーがひしめく住宅街です。沿岸地域よりもアクセスが良いです。シュガーローフの美しい景色が楽しめます。

Section Guide

文化

Dos & Don'ts

  • ビーチ文化は重要です:カリオカ(リオの地元の人々)はビーチで生活しています。観光客だけの場所ではなく、彼らのリビングルーム、ジム、社交クラブなのです。各ビーチには異なる部族(ポスト)がおり、それぞれに独特の雰囲気があります。
  • 頬にキスの挨拶:社会的な場面では、見知らぬ人でも2回の頬キス(ベイジーニョス)が標準です。右側から始めます。男性は他の男性とハグや握手をすることが多いですが、女性にはキスをします。
  • キャッシュレスビーチ:貴重品は持っていかないでください。ビーチの販売者は今やカードを受け付けていますが、現金は最小限にしておきましょう。電話のための防水ポーチを使用してください。
  • ‘10%’ サービス料:これは「タクサ・デ・セビース」と呼ばれ、通常レストランの請求書に含まれています。必須ではありませんが、拒否すると社会的に不都合です。すでに追加されているか確認しましょう。
  • 遅い夕食:夕食は午後9時以降に始まります。昼食が主な食事(12時〜14時)です。午後6時に夕食を取ると観光客と見なされます。
  • サッカーは宗教です:誰かのサッカーチームを侮辱しないでください。フラメンゴ、フルミネンセ、ボタフォゴ、バスコの間のライバル関係は真剣です。特定の地域でライバルの色を着るとトラブルになることがあります。
  • サンバに対する敬意:ローダ・デ・サンバ(サンバのサークル)にいる場合、演奏中に話さないでください。歌詞を知っている場合は手拍子を打って一緒に歌ってくださいが、ミュージシャンを中断することは決してしないでください。
  • 安全意識:高価な宝石、電話、カメラを見せびらかさないでください。タクシーを呼ぶ代わりにライドアプリを使用してください。夜間は誰もいないビーチを避けてください。自分の直感を信じましょう。
  • スンガ文化:ブラジルの男性はビーチでスピードの水着(スンガ)を着ています。ボードショーツは観光客用です。女性はミニマムなビキニ(フィオ・ダンテル - デンタルフロス)を着用します。誰も判断しません。
  • 礼儀は重要です:「ボンジーア」(おはようございます)、「ボアタルジ」(こんにちは)、「ボアノイチ」(こんばんは)と言いましょう。「ポールファボール」(お願いします)、「オブリガード/オブリガーダ」(ありがとう)を使うことが必須です。

Key Phrases

Hello / Good morning
Bom diaボン・ジーア
Good afternoon
Boa tardeボア・タルデ
Good evening
Boa noiteボア・ノイチ
Thank you (m/f)
Obrigado / Obrigadaオブリガード / オブリガーダ
Please
Por favorポル・ファヴォール
Excuse me
Com licençaコン・リセンサ
How much?
Quanto custa?クアント・クスタ?
Where is...?
Onde fica...?オンジ・フィカ...?
The bill please
A conta, por favorア・コンタ、ポル・ファヴォール
I don't speak Portuguese
Não falo portuguêsナォン・ファロ・ポルトゥゲス
Section Guide

観光スポット

クリスト・レデントール

クリスト・レデントール

コルコバード山の上に立つ、高さ30メートルのイエスのアイコン的な像。世界の七不思議の一つです。早朝に訪れることをお勧めします。群衆が到着する前の夜明けの景色を楽しむことができます。

Details
ポン・ヂ・アスーカル

ポン・ヂ・アスーカル

396メートルの花崗岩の山で、ロープウェイでアクセス可能です。登山は2段階に分かれ、景色はどんどん印象的になります。山頂からの夕日はリオで最もロマンチックな体験の一つです。

Details
エスカダリア・セラロン

エスカダリア・セラロン

チリのアーティスト、ホルヘ・セラロンによって作られたカラフルなモザイクの階段。60カ国以上から集められたタイルで覆われた250段の階段です。進化を続けるアートプロジェクトで、リオで最も写真に撮られた階段になっています。

Details
コパカバーナビーチ

コパカバーナビーチ

Praia de Copacabana

世界で最も有名なビーチ。4kmの砂浜が広がり、白黒のモザイクの散歩道があります。観光客、ビーチの売り手、サッカーの試合、観察者で賑わっています。

Local Name
Praia de Copacabana
Details
イパネマビーチ

イパネマビーチ

Praia de Ipanema

コパカバーナよりもシックで観光客が少ないです。ポスト9はソーシャルの中心地で、美しい人々が集まる場所です。水がきれいで、雰囲気が良く、「イパネマの娘」のインスピレーションの源です。

Local Name
Praia de Ipanema
Details
アルポアドールビーチ

アルポアドールビーチ

Praia do Arpoador

コパカバーナとイパネマの間にある小さな岩場のビーチで、夕日で有名です。地元の人々は毎晩岩の上に集まり、太陽がモーロ・ドイジ・イラマオの背後に沈むのを拍手で迎えます。

Local Name
Praia do Arpoador
Details
プライーニャビーチ

プライーニャビーチ

Prainha

市街地から45分の場所にある保存された小さなビーチ。青々とした山々に囲まれ、環境保護区として保護されています。サーフィンや自然愛好者に人気です。

Local Name
Prainha
Details
ティジュカ国立公園

ティジュカ国立公園

フロレスタ・ダ・ティジュカ

世界最大の都市雨林です。滝や展望台、野生動物へ続く小道があります。キリストの救世主像もあります。ビーチの喧騒から自然への完璧な逃避行。

Local Name
フロレスタ・ダ・ティジュカ
Details
リオデジャネイロ植物園

リオデジャネイロ植物園

ジャルジン・ボタニコ

140ヘクタールの静かな庭園で、6000種以上の植物があります。美しいロイヤルパームの並木が有名です。湖、蘭、彫刻があり、リオの喧騒からの静かな逃避行。

Local Name
ジャルジン・ボタニコ
Details
ラジェ公園

ラジェ公園

パルケ・ラジェ

コルコバードのふもとにある壮大な邸宅と庭園です。邸宅内のカフェでは、アーチを通してキリストの救世主像を見ることができます。入場は無料で、ロマンチックな雰囲気で、写真を撮るのに人気の場所です。

Local Name
パルケ・ラジェ
Details
ラパのアーチ

ラパのアーチ

Arcos da Lapa

18世紀の水道橋で、今ではリオのナイトライフの象徴です。下のエリアは金曜日と土曜日の夜にストリートパーティー(サンバの輪)に変わります。バーやクラブ、ライブ音楽が至る所にあります。

Local Name
Arcos da Lapa
Details
マラカナンスタジアム

マラカナンスタジアム

Estádio do Maracanã

サッカーの象徴的なカテドラルで、2度のワールドカップ決勝(1950年、2014年)と2016年のオリンピックの開会式を開催しました。フラメンゴやフルミネンセの試合を観戦して、ブラジルのサッカーの情熱を感じてください。

Local Name
Estádio do Maracanã
Details
サンタ・テレーザのトラム

サンタ・テレーザのトラム

Bondinho de Santa Teresa

市の中心部からボヘミアンなサンタ・テレーザ地区へ上るヴィンテージの黄色のトラムです。ラパのアーチを横切り、素晴らしい景色を提供します。ブラジルで最後の稼働しているトラムシステムの一つです。

Local Name
Bondinho de Santa Teresa
Details
ペドラ・ド・サル

ペドラ・ド・サル

Pedra do Sal

サンバが生まれた港湾地区の歴史的な石の広場です。月曜日と金曜日の夜に、無料のサンバの輪があります。地元の人々が路上で踊り、歌い、遅くまで飲んでいます。

Local Name
Pedra do Sal
Details
ミランテ・ドナ・マルタ

ミランテ・ドナ・マルタ

Mirante Dona Marta

リオの360°ビューを提供するヘリコプターのある展望台です。キリスト像、シュガーローフ、ビーチ、ファヴェーラが見えます。マイケル・ジャクソンのミュージックビデオ『They Don't Care About Us』で有名になりました。写真撮影に最適な場所です。

Local Name
Mirante Dona Marta
Details
ペドラ・ボニタ

ペドラ・ボニタ

Pedra Bonita

696mの頂上で、比較的簡単な1.5時間のハイキングでアクセス可能です。パラグライダーの発進地点でもあります。南部全域、ビーチ、山々のパノラマビューが楽しめます。地元のハイカーに人気です。

Local Name
Pedra Bonita
Details
Section Guide

旅行の必需品

Section Guide

グルメ

フェイジョアーダ

フェイジョアーダ

ブラジルの国民料理:黒豆、豚肉、ソーセージ、牛肉を使ったリッチなシチューです。伝統的には水曜日と土曜日にライス、ファロファ(トーストしたキャッサバ粉)、オレンジのスライス、ケールと一緒に味わいます。

Details
バーベキュー ブラジル風

バーベキュー ブラジル風

チュラスコ

スピードリーブでテーブルに提供されるグリル肉。ロディジオスタイルでは、ピカーニャ(肩ロース)、フラジーニャ(ブリスケット)、クピン(牛肉)を味わうことができます。肉を受け取り続けるには、カードを緑にひっくり返してください。

Local Name
チュラスコ
Details
アサイーボウル

アサイーボウル

アサイー・ナ・チゲラ

濃厚で冷たいアサイーを、グラノーラやバナナ、時にはハチミツや練乳と一緒にボウルに盛り付けた料理です。トレーニング後のスナックや軽食として消費される、ビーチ文化の基本的な食べ物です。

Local Name
アサイー・ナ・チゲラ
Details
Caipirinha

Caipirinha

ブラジルの国民的カクテルで、カシャッサ(サトウキビのリキュール)、ライム、砂糖、氷で作られます。つぶし、振り、提供します。シンプルですが危険:飲みやすく、効果があります。

Details
チーズパン

チーズパン

Pão de Queijo

タピオカ粉とチーズで作られた、外はカリカリ、中は柔らかい小さなチーズボールです。グルテンフリーで、スナックや朝食にぴったりです。

Local Name
Pão de Queijo
Details
魚のシチュー

魚のシチュー

モケッカ

ココナッツミルク、パームオイル、トマト、玉ねぎ、ピーマンを使って作られたクリーミーな魚のシチューです。土鍋でご飯とファロッファと共に提供されます。沿岸のバージョンは内陸の料理よりも軽いです。

Local Name
モケッカ
Details
トリュフチョコレート

トリュフチョコレート

ブリガデイロ

練乳、ココアパウダー、バター、チョコレートの粒から作られた甘くてクリーミーなチョコレートトリュフ。ボール状に形成され、すべての誕生日や祝典で提供されます。

Local Name
ブリガデイロ
Details
揚げ菓子

揚げ菓子

Pastel

薄くてサクサクの揚げ菓子で、チーズ、肉、エビ、またはパームハートが入っています。ストリートフェアやマーケットで販売されていて、温かくて新鮮な状態でサトウキビジュースと一緒に食べるのが一番です。

Local Name
Pastel
Details
タピオカクレープ

タピオカクレープ

タピオカ

タピオカスターチで作られた、グルテンフリーのクレープです。チーズ、ココナッツ、バナナや肉などの甘いまたは塩辛い具材が詰められています。ブラジルならではの独特なサクサクした食感とふわふわ感があります。

Local Name
タピオカ
Details
アイス・マテ茶

アイス・マテ茶

Mate Gelado

レモンと砂糖で提供されるアイス・マテ茶です。リオの人々は常にこれを飲んでいて、非公式なドリンクです。ビーチの売店からレストランまで、どこでも売られています。

Local Name
Mate Gelado
Details
バカリャウのボーリーニョ

バカリャウのボーリーニョ

Bolinhos de Bacalhau

塩漬けのバカリャウをポテト、玉ねぎ、パセリと混ぜて揚げたボールです。外はカリカリ、中は柔らかい。ポルトガルとブラジルのクラシックな前菜で、バーでビールと共に提供されます。

Local Name
Bolinhos de Bacalhau
Details
ピカーニャ

ピカーニャ

ブラジルのステーキの王様。太ももの上部で、完璧に焼かれた厚い脂肪の層があります。チュラスカリアで切り分けて提供されるか、レストランではステーキとして提供されます。

Details
コシーニャ

コシーニャ

鶏肉とクリームチーズを詰めて、衣をつけて揚げた雫型の揚げスナックで、パン屋やパーティー、スナックバーでよく見られます。

Details
ビーン・ベニエ

ビーン・ベニエ

アカラジェ

アフロ・ブラジルのストリートフード:パームオイルで揚げた黒豆のフリッターで、開いてバタパ(エビのペースト)、カール(オクラ)、辛いソースを詰めています。

Local Name
アカラジェ
Details
ココナッツウォーター

ココナッツウォーター

Água de Coco

新鮮なココナッツウォーターが若い緑のココナッツから直接提供されます。ビーチの販売者がマチェーテで上部を切り取り、ストローをセットします。電解質の自然な代替品であり、ビーチでの究極の水分補給です。

Local Name
Água de Coco
Details

完璧な24時間プラン: Rio de Janeiro

午前8時

キリスト像の日の出

"文字通り、頂上から一日を始めましょう。混雑を避けるために、コルコバード山の頂上へ向かう最初のボートに乗ってください。標高710メートルから、リオのビーチと山々を照らす日の出を観察しましょう。朝の黄金色の光が最高の写真を提供し、30〜45分間、ほぼ一人で像を楽しむことができます。"

11:00

イパネマビーチとアサイー

"イパネマビーチのポスト9に向かうと、リオの社交の中心地に着きます。椅子と日除けをレンタルして、アトランティックに飛び込み、美しい人々がフットバレーボールを楽しむのを観察しましょう。ビーチの売り手からアサイーボウルを注文してエネルギーを補給します。これがカリオカ文化の最高の体験です。"

14:00

ランチ:伝統的なレストランでのフェイジョアーダ

"土曜日はフェイジョアーダの日です。イパネマまたはレブロンの伝統的なレストランに向かい、ブラジルの国民料理を楽しんでください。これは、豚肉と牛肉でじっくりと煮込んだ黒豆のシチューです。ご飯、ファロファ、オレンジのスライス、キャベツの葉と一緒に提供されます。1.5〜2時間かけて楽しむ、リラックスしたコミュニティの食事です。"

17時00分

アルポアドールの日没

"コパカバーナとイパネマの間にある岩場、アルポアドールへお越しください。日没の30分前に岩の上に座る場所を予約してください。太陽がドス・フラテロスの背後の地平線に触れるとき、地元の人々と共に拍手を送りましょう—これはリオの伝統です。近くの屋台で冷たいビールやカイピリーニャをお持ちください。"

20時00分

セラロンの階段とサンタテレーザ

"有名なセラロンの階段へウーバーを利用して向かいましょう。ラパとサンタテレーザを繋ぐモザイクの傑作です。カラフルな階段を上り、サンタテレーザのボヘミアン地区を探索してください。曲がりくねった道、植民地風の家々、アートギャラリー、ライブ音楽を楽しむバーがあります。夕食前の探索にぴったりです。"

22:00

ラパでのサンバとカイピリーニャ

"リオの夜の中心地ラパで夜を締めくくりましょう。伝統的なサンバクラブ、リオ・セナリウムを訪れるか、ラパのアーチの下でのストリートパーティーに参加します。生演奏、ダンス、そしてカイピリーニャが夜明けまで続きます。ここでリオのエネルギーと喜びを体感できます。周囲に注意を払い、グループと一緒にいてください。"

移動方法

リオの公共交通機関は改善されていますが、依然として複雑です。交通アプリが主流です。

地下鉄:清潔で、安全で、経済的(R$5,50/回)。主要な観光地、イパネマ、コパカバーナ、ボタフォゴ、センターを網羅しています。クリスト・レドントールやシュガーローフには行きません。
ウーバー/99:移動の最も安全な方法です。タクシーよりも経済的で、詐欺のリスクも少ないです。常にアプリを利用し、道でタクシーを止めることは避けてください。
バスシステム:複雑で混雑しています。ポルトガル語を話せる冒険者でない限り、観光客にはお勧めできません。路線は頻繁に変更されます。

安全性と詐欺

リオは観光地では一般的に安全ですが、警戒を怠らないことが重要です。

最も一般的な犯罪です。ビーチに電話やカメラ、ジュエリーを持って行かないでください。防水バッグを使い、自分の持ち物に目を光らせてください。
信頼できる会社と一緒に行ってください。ファavelasに一人で冒険に行かないでください; 一部は安全ですが、他はギャングによって支配されています。
銀行やショッピングセンターの内部にあるATMを開いている時間に使用してください。キーパッドを隠してください。夜間の路上のATMは避けてください。

空港への移動手段

ガレオン空港はビーチ地区から20 kmの場所にあります。

最も便利です。コパカバーナ/IpanemaまでR$70-100(混雑状況により45-60分)。アプリのピックアップエリアを利用してください。
経済的で(R$20)、安全です。沿岸の主要ホテルに停車します。5
地下鉄でボタフォゴまで行き(R$7)、その後ホテルまでUberで(R$20)。経済的ですが、荷物があると不便です。

お金と支払い

ブラジルではレアル(BRL)が使用されています。カードは広く受け入れられていますが、時々現金が必要になります。

通貨:R$1 ≈ 0.20ドル(USD)。紙幣はR$2, 5, 10, 20, 50, 100, 200があります。コインはR$0.05からR$1です。
R$1,000-2,000)。サンタンデール銀行とブラジル銀行はあちこちにあります。
クレジットカード:VisaとMastercardは広く受け入れられています。Amexはあまり一般的ではありません。小さな販売者やビーチの販売者は現金を好みます。

訪れる時期

夏(12月から3月)はピークシーズンです。冬(6月から8月)は穏やかで静かです。

一般的に最適な時期:4月から5月または9月から11月。暖かい気候、人混みが少なく、価格も低めです。
カーニバル(2月):リオでの究極の体験ですが、6ヶ月前に予約する必要があります。価格は3倍になります。街は大きなお祭りに変わります。
夏(12月から3月):ビーチの気候は最高ですが、暑くて湿気があり、人が多いです。毎日の午後の雷雨があります。宿泊は事前に予約してください。

健康と衛生

水道水は飲めません。日焼け止めは必須です。

水道水は飲まないでください。ボトル水(ミネラルウォーター)をどこでもR$3-5で購入してください。ホテルではしばしば無料のボトルを提供しています。
最低SPF 50+。ビーチでは2時間ごとに塗り直してください。ブラジルの日差しは曇りの日でも強いです。地元の人々は70のファクターを使用しています。
デング熱、ジカウイルス、チクングニアがあります。虫除け(OFF!やExposisなどのブランド)を使用してください。日の出と日没時には長袖を着てください。

必須アプリケーション

これらのアプリケーションは、リオでの移動を簡単にしてくれます。

ブラジル版のウーバーです。しばしば安価で、どちらもリオでうまく機能します。
ナビゲーションと交通機関に正確です。地区のオフラインマップをダウンロードできます。
食品配達(ウーバーイーツのように)。夜食やレストランを避けたいときに最適です。