Rio de Janeiro
“Samba, sol y una cultura de playa interminable donde las montañas se encuentran con el océano.”
Mejor Momento
Spring / Fall
Moneda
BRL (Real Brasileño)
Idioma
Local Language
Ene
23°C - 30°CTejidos ligeros y transpirables, trajes de baño
Tiempo de playa
Playas abarrotadas
Feb
23°C - 30°CRopa mínima, disfraces, protector solar
Festival de Carnaval
Precios exorbitantes
Mar
23°C - 29°CPantalones cortos, camisetas sin mangas, chaqueta ligera de lluvia
Menos turistas
Tardes lluviosas
Abr
22°C - 27°CCamisetas, ropa ligera para la noche
Temperaturas cómodas
Enfriamiento
Mai
20°C - 26°CChaqueta ligera para las noches, jeans
Cielo despejado
El océano se vuelve fresco
Jun
19°C - 25°CSuéter, pantalones largos, zapatos cerrados
Precios más bajos
Frío para la playa
Jul
18°C - 25°CCapas, chaqueta ligera, zapatos cómodos
Ideal para senderismo
Playas poco atractivas
Ago
19°C - 26°CUn mezcla de ropa de verano e invierno
Inicio de la primavera
Tiempo variable
Sep
20°C - 26°CCapas ligeras, gafas de sol
Clima hermoso
Lluvias ocasionales
Oct
21°C - 27°CRopa de verano, traje de baño listo
Comienza la temporada de playas
La humedad regresa
Nov
22°C - 28°CRopa mínima, equipo de playa
Tiempo de playa perfecto
Afluencia de personas
Dic
23°C - 29°CRopa ligera, blanca para la Nochevieja
Nochevieja
Precios máximos
Copacabana
La playa más famosa del mundo. Llena de hoteles, vendedores ambulantes y turistas. Un clásico de Río, pero puede sentirse abrumador. Ideal para observar a la gente.
Ipanema
Más exclusiva que Copacabana. Alberga boutiques, bares de jugos y gente hermosa. La multitud de la playa es más joven y a la moda.
Santa Teresa
Barrio artístico en una colina con calles sinuosas, casas coloniales y obras de arte callejero. Acoge a músicos, artistas y creadores.
Lapa
El corazón de la vida nocturna y de la escena de samba de Río. Bares, fiestas callejeras y salas de conciertos. Puede ser peligroso tarde en la noche - mantenga la vigilancia.
Leblon
El barrio de playa más rico de Río. Restaurantes, bares y boutiques de alta gama. Más locales, menos turistas. Ambiente de playa más tranquilo.
Botafogo
Barrio residencial con una escena gastronómica y de bares en plena expansión. Más asequible que las zonas costeras. Hermosa vista del Pan de Azúcar.
Dos & Don'ts
- La cultura de la playa es lo más importante: Los cariocas (los lugareños de Río) viven en la playa. No es solo para turistas; es su sala de estar, gimnasio y club social. Cada playa tiene diferentes tribus (postos) con atmósferas distintas.
- Saludo con beso en la mejilla: Dos besos en la mejilla (beijinhos) son estándar, incluso con extraños en situaciones sociales. Comience por la derecha. Los hombres a menudo abrazan o dan la mano a otros hombres, pero besan a las mujeres.
- Playa sin efectivo: No lleve objetos de valor. Los vendedores de la playa ahora aceptan tarjetas, pero mantenga el efectivo al mínimo. Use fundas impermeables para los teléfonos.
- El cargo por servicio del '10%': Llamado 'taxa de serviço' y generalmente incluido en las cuentas de los restaurantes. No es obligatorio, pero rechazarlo es socialmente incómodo. Verifique si ya está incluido.
- Cenar tarde: La cena comienza a las 9 p.m. o más tarde. El almuerzo es la comida principal (12-2 p.m.). Cenar a las 6 p.m. lo marca como turista.
- El fútbol es religión: Nunca menosprecie el equipo de fútbol de alguien. La rivalidad entre Flamengo, Fluminense, Botafogo y Vasco es seria. Usar los colores rivales en ciertos vecindarios puede causar problemas.
- Respeto por la Samba: Si está en una roda de samba (círculo de samba), no hable durante las presentaciones. Aplique palmas y cante si sabe la letra, pero nunca interrumpa a los músicos.
- Conciencia de seguridad: No muestre joyas, teléfonos o cámaras costosas. Use aplicaciones de transporte en lugar de llamar taxis. Evite las playas vacías por la noche. Confíe en su instinto.
- Cultura de Sunga: Los hombres brasileños usan bañadores (sungas) en la playa. Los pantalones de baño son para turistas. Las mujeres usan bikinis mínimos (fio dental - hilo dental). Nadie juzga.
- La cortesía importa: Diga 'bom dia' (buenos días), 'boa tarde' (buenas tardes), 'boa noite' (buenas noches). Usar 'por favor' (por favor) y 'obrigado/a' (gracias) es esencial.
Key Phrases
Cristo Redentor
La estatua emblemática de Jesús de 30 metros de altura que se encuentra sobre Río desde la montaña Corcovado. Una de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo. Se recomienda visitarla temprano por la mañana para disfrutar de las vistas al amanecer antes de la llegada de las multitudes.
Pão de Açúcar
Una montaña granítica de 396 metros accesible por teleférico. La subida tiene dos etapas, las vistas se vuelven cada vez más impresionantes. La puesta de sol desde la cima es una de las experiencias más románticas de Río.
Escadaria Selarón
Una escalera de mosaico colorido creada por el artista chileno Jorge Selarón. 250 peldaños cubiertos de azulejos de más de 60 países. Un proyecto artístico en constante evolución que se ha convertido en la escalera más fotografiada de Río.
Playa de Copacabana
Praia de Copacabana
La playa más famosa del mundo. Un arco de arena de 4 km con el famoso paseo en mosaico blanco y negro. Lleno de turistas, vendedores de playa, partidos de fútbol y observadores.
Playa de Ipanema
Praia de Ipanema
Más chic y menos turística que Copacabana. El Posto 9 es el epicentro social - donde se reúnen las personas bellas. Agua más limpia, mejor ambiente, y fuente de inspiración para 'La Chica de Ipanema'.
Playa de Arpoador
Praia do Arpoador
Una pequeña playa rocosa entre Copacabana e Ipanema, famosa por su puesta de sol. Los locales se reúnen en las rocas cada noche para aplaudir mientras el sol se pone detrás del Morro Dois Irmãos.
Playa de Prainha
Prainha
Una pequeña playa preservada a 45 minutos al oeste de la ciudad. Rodeada de montañas exuberantes y protegida como reserva ambiental. Popular entre surfistas y amantes de la naturaleza.
Parque Nacional de Tijuca
Floresta da Tijuca
La mayor selva tropical urbana del mundo. Senderos que llevan a cascadas, miradores y fauna. Alberga al Cristo Redentor. Un escape perfecto de las multitudes de la playa hacia la naturaleza.
Jardín Botánico de Rio
Jardim Botânico
Un jardín sereno de 140 hectáreas con más de 6,000 especies de plantas. Famoso por su majestuoso alineamiento de palmeras reales. Un escape pacífico de la intensidad de Rio con lagos, orquídeas y esculturas.
Parque Lage
Una magnífica mansión y jardines al pie del Corcovado. El café dentro de la mansión ofrece vistas del Cristo Redentor a través de los arcos. Entrada gratuita, ambiente romántico, lugar popular para fotos.
Arcos de Lapa
Arcos da Lapa
Un acueducto del siglo XVIII que es ahora el símbolo de la vida nocturna de Río. La zona de abajo se transforma en fiestas callejeras (rodas de samba) los viernes y sábados por la noche. Bares, clubes y música en vivo por todas partes.
Estadio Maracanã
Estádio do Maracanã
La catedral emblemática del fútbol que ha acogido dos finales de la Copa del Mundo (1950, 2014) y la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 2016. Asista a un partido de Flamengo o Fluminense para sentir la pasión del fútbol brasileño.
Tranvía de Santa Teresa
Bondinho de Santa Teresa
Un tranvía vintage amarillo que sube desde el centro de la ciudad al barrio bohemio de Santa Teresa. Cruza los Arcos de Lapa y ofrece vistas impresionantes. Uno de los últimos sistemas de tranvías en funcionamiento en Brasil.
Pedra do Sal
Una plaza histórica de piedra en la zona portuaria donde nació la samba. Rondas de samba gratuitas al aire libre los lunes y viernes por la noche. Los locales bailan, cantan y beben en la calle hasta tarde.
Mirador Dona Marta
Mirante Dona Marta
Un mirador con helicóptero que ofrece vistas de 360° sobre Río: Cristo, Pan de Azúcar, playas y favelas. Famoso gracias al videoclip de Michael Jackson 'They Don't Care About Us'. Las mejores vistas para la fotografía.
Pedra Bonita
Una cima de 696 m accesible por una caminata relativamente fácil de 1,5 horas. Punto de lanzamiento para parapentes. Vistas panorámicas de toda la zona sur, playas y montañas. Popular entre los senderistas locales.
Feijoada
El plato nacional de Brasil: un rico guiso de frijoles negros con cerdo, salchicha y carne de res. Tradicionalmente se disfruta los miércoles y sábados con arroz, farofa (harina de yuca tostada), rodajas de naranja y col verde.
Barbacoa brasileña
Churrasco
Carnes asadas a voluntad servidas en su mesa en brochetas. El estilo rodízio le permite probar picanha (costilla), fraldinha (falda) y cupim (juez de res). Voltee la tarjeta al verde para seguir recibiendo carne.
Açaí Bowl
Açaí na Tigela
Una pasta de açaí espesa y congelada servida en un bol con granola, plátano y a veces miel o leche condensada. Un alimento básico de la cultura de la playa consumido como merienda después del entrenamiento o como comida ligera.
Caipirinha
El cóctel nacional de Brasil, preparado con cachaça (licor de caña de azúcar), lima, azúcar y hielo. Machaque, agite, sirva. Simple pero peligroso: se bebe fácilmente y pega fuerte.
Pain au fromage
Pão de Queijo
Pequeños rollos de queso adictivos, preparados con harina de yuca y queso. Crujientes por fuera, fundentes por dentro, naturalmente sin gluten. Ideal para disfrutar como merienda o en el desayuno.
Ragoût de poisson
Moqueca
Un guiso de pescado cremoso preparado con leche de coco, aceite de palma, tomates, cebollas y pimientos. Se sirve en una olla de barro con arroz y farofa. La versión costera es más ligera que las preparaciones interiores.
Trufa de chocolate
Brigadeiro
Una trufa de chocolate dulce y fundente hecha de leche condensada, polvo de cacao, mantequilla y fideos de chocolate. Formada en bolitas y servida en cada cumpleaños y celebración.
Pâtisserie frite
Pastel
Una pastelería frita crujiente y fina, rellena de queso, carne, gambas o corazones de palma. Se vende en ferias callejeras y mercados, y es mejor caliente y fresca con un jugo de caña de azúcar.
Crêpe de Tapioca
Tapioca
Una crepe naturalmente sin gluten hecha a partir de almidón de tapioca, cubierta con ingredientes dulces o salados como queso, coco, plátano o carne. Textura crujiente y esponjosa única en Brasil.
Té Mate Helado
Mate Gelado
Té yerba mate frío servido con limón y azúcar. Los cariocas lo beben constantemente; es la bebida no oficial de Río. Se vende en todas partes, desde vendedores de playa hasta restaurantes.
Boulettes de morue
Bolinhos de Bacalhau
Bolas fritas de bacalao salado mezcladas con patatas, cebollas y perejil. Crujientes por fuera, tiernas por dentro. Clásico aperitivo portugués-brasileño servido con cerveza en los bares.
Picanha
El rey de los steaks brasileños. La parte superior de la cadera con una gruesa capa de grasa asada a la perfección. Se sirve en trozos en las churrascarias o en steak en los restaurantes.
Croqueta de pollo
Coxinha
Snack frito en forma de gota de agua, relleno de pollo desmenuzado y cream cheese, luego empanizado y frito. Ubicuo en panaderías, fiestas y bares de snacks.
Beignet de frijoles negros
Acarajé
Comida callejera afrobrasileña: buñuelos de frijoles negros fritos en aceite de palma, abiertos y rellenos de vatapá (pasta de camarones), caruru (okra) y salsa picante.
Eau de Coco
Água de Coco
Agua de coco fresca servida directamente de una joven nuez de coco verde. Los vendedores de playa cortan la parte superior con un machete y ponen una pajita. Un sustituto natural de los electrolitos y la hidratación definitiva para la playa.
24 Horas Perfectas en Rio de Janeiro
Amanecer en el Cristo Redentor
"Comience su día en la cima—literalmente. Tómese la primera lancha hacia la cima del monte Corcovado para evitar las multitudes. Observe el amanecer iluminando las playas y montañas de Río desde una altura de 710 metros. La luz dorada de la mañana ofrece las mejores fotos, y tendrá la estatua casi solo para usted durante 30 a 45 minutos."
Playa de Ipanema & Açaí
"Diríjase a Posto 9 en la playa de Ipanema, el epicentro social de Río. Alquile una silla y una sombrilla, nade en el Atlántico y observe a bellas personas jugar al footvolley. Tómese un bol de açaí de un vendedor de playa para recargar energías. Es el apogeo de la cultura carioca."
Almuerzo: Feijoada en un restaurante tradicional
"El sábado es el día de la feijoada. Dirígete a un restaurante tradicional en Ipanema o en Leblon para degustar el plato nacional de Brasil: un guiso de frijoles negros cocido lentamente con cerdo y carne de res. Se sirve con arroz, farofa, gajos de naranja y hojas de repollo. Es una comida relajada y comunitaria para disfrutar durante 1,5 a 2 horas."
Atardecer en Arpoador
"Déjese llevar hasta Arpoador, el punto rocoso entre Copacabana e Ipanema. Reserve un lugar en las rocas 30 minutos antes del atardecer. Cuando el sol toque el horizonte detrás de los Dos Hermanos, únase a los locales para aplaudir—una tradición de Río. Lleve una cerveza fría o una caipirinha de un quiosco cercano."
Escaleras Selarón y Santa Teresa
"Tome un Uber hacia las famosas Escaleras Selarón, una obra maestra en mosaico que conecta Lapa y Santa Teresa. Suba las coloridas escaleras y explore el barrio bohemio de Santa Teresa. Calles sinuosas, casas coloniales, galerías de arte y bares con música en vivo. Perfecto para una exploración antes de la cena."
Samba y Caipirinhas en Lapa
"Finalice su noche en Lapa, el centro neurálgico de la vida nocturna de Río. Visite un club de samba tradicional como el Rio Scenarium o únase a la fiesta callejera bajo los Arcos de Lapa. La música en vivo, el baile y las caipirinhas fluyen hasta el amanecer. Aquí está Río en toda su energía y alegría. Mantenga la atención en su entorno y permanezca con su grupo."