Skip to main content
CityBasic
クニッシュ
Knish

クニッシュ

"クニッシュは東欧ユダヤ起源の、焼くか揚げたダンプリングです。マッシュポテトのフィリングを生地で包んだもので、丸型か四角型があります。具は色々(ポテト、カシャ/蕎麦の実、ほうれん草)ありますが、ポテトが定番です。高密度で腹持ちが良く、安く($3-5)、熱々で提供されます。手で持って、マスタードをつけて食べます。労働者のための、温かい携帯用食事です。"

基本情報

手頃

Vibe

素朴、昔堅気

Duration

10分

Best For

スナック

背景ストーリー

1800年代後半にウクライナやポーランドからのユダヤ移民が持ち込みました。ロウアーイーストサイドの「ヨナ・シメルズ・クニッシュ」(1910年)は現存する最古の店です。かつては街頭の行商人が温かい箱に入れて売っていました。四角い形はヨナ・シメルズの特徴です。

現地の秘密

"ポテトクニッシュをマスタード付きで注文してください。これが伝統です。ヒューストン通りのヨナ・シメルズは聖地です。クニッシュは熱く、ずっしりと重いべきです。これはおやつではなく食事です。カシャ(蕎麦の実)も人気です。デリやユダヤ系ベーカリーにありますが、ロウアーイーストサイド以外では珍しくなっています。"

Gallery

Gallery image 1

こちらもおすすめ

1ドルのスライス ($1.50+)

1ドルのスライス ($1.50+)

A Slice

「スライス」はNYC特有の食品カテゴリで、「ホール(丸ごと)」とは異なります。日常のファストフードであり、薄い生地で脂っこく、三角形で、立って食べたり歩きながら食べたりします。正しい作法は、先端が垂れないように縦に折る「リブレットスタイル」です。「レギュラー」または「プレーン」スライスと注文してください。「チーズスライス」とは言いません。5つの区すべてにあるピザ屋で24時間手に入ります。

Local Name
A Slice
Details
ベーグルとロックス

ベーグルとロックス

Everything Bagel

NYCのベーグルは手で成形し、茹でてから焼いたパンの輪で、中は詰まっていてモチモチ、外はツヤがあります。「エブリシング」ベーグル(ごま、ケシの実、玉ねぎ、ニンニク、塩のトッピング)はNYCの典型的オーダーです。クリームチーズ(「シュミア」)、ロックス(塩漬けサーモン)、トマト、玉ねぎ、ケッパーと共に提供されます。「トースト論争」は、純粋主義者(新鮮なら焼かない)と実利主義者(新鮮でなければ焼く)を分断しています。

Local Name
Everything Bagel
手頃Details
ベーコンエッグ&チーズ

ベーコンエッグ&チーズ

BEC

BEC(ベーコンエッグ&チーズ)は、ボデガの朝食サンドイッチの決定版です。目玉焼き、ベーコン、アメリカンチーズをロールパン(トーストではない)に挟み、アルミホイルで包んだものです。効率的で、脂っこく、塩辛く、安い($4-6)です。ボデガのカウンターで急いで一単語のように注文してください。「バコネッグアンチーズ」。

Local Name
BEC
Details

掲示板とチップス