Shotengai (rue commerçante)
"I shotengai sono gallerie commerciali tradizionali coperte che si trovano in ogni quartiere di Tokyo: lunghe strade pedonali fiancheggiate da negozi indipendenti: macellerie, pescherie, sale da tè, cracker di riso, farmacie, chioschi di crocchette economiche e ristoranti familiari. Niente catene, niente turisti, solo residenti che fanno la spesa e comprano prodotti quotidiani. Esempi famosi: Nakano Broadway, Togoshi Ginza, Koenji. Qui si svolge la vera vita quotidiana di Tokyo, lontano dalle zone turistiche."
Logistica
Accessibile
Vibe
Locale, autentico
Duration
1-2 ore
Best For
Esperienza locale
La Storia
I shotengai sono apparsi all'inizio del 1900 come centri commerciali di quartiere, raggiungendo il loro apice negli anni '60 e '70, prima che i supermercati e i centri commerciali minacciassero la loro esistenza. Molti sono sopravvissuti specializzandosi o creando eventi comunitari. Ora sono protetti come beni culturali. Ogni shotengai riflette il carattere del suo quartiere: quella di Koenji è punk e vintage, mentre Togoshi Ginza è operaia e accessibile.
Segreto Locale
"Visiti i shotengai nei quartieri residenziali (non a Shibuya/Shinjuku) - provi Nakano Broadway (sottocultura anime/manga), Togoshi Ginza (la più lunga di Tokyo, 1.3 km, cibo economico) o Koenji (vintage/punk). Vada nel tardo pomeriggio (16:00-18:00) quando i locali fanno la spesa per cena. Assapori le crocchette economiche (¥100), il taiyaki (torta a forma di pesce) o il mochi. È una finestra sulla vita quotidiana di Tokyo - niente inglese, niente turisti, solo residenti."